| Titre : |
Colloque sur l'aquaculture |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Laubier, L., Auteur |
| Editeur : |
CNEXO |
| Année de publication : |
1973 |
| Importance : |
471 p. |
| Format : |
30 cm. |
| Langues : |
Français (fre) |
| Index. décimale : |
639 Chasse et pêche commerciales, protection de la faune et la flore |
| Résumé : |
En premier lieu, ces journées ont permis de preciser les resultats scientifiques obtenus par des annees d'efforts poursuivis avec tenacite. Des sa creation en effet,
Ie CN EXO s'est efforce de susciter la constitution d'equipes de recherches specialement consacrees a I'aquaculture ; il s'est attache, en tant que coordonnateur national, a reorienter les programmes d'un certain nombre de laboratoires vers des travaux lies
a I'aquaculture, en particulier des etudes sur la reproduction et la nutrition des animaux marins ; il s'est preoccupe de former Ie personnel sans lequel cette orientation nouvelle et les experimentations "sur Ie terrain" auraient ete vides de sens. Des bourses de specialisation ont ete attribuees a des chercheurs et a des techniciens qui ont notamment ete amenes a effectuer de longs stages a I'etranger, en meme temps que des specialistes etrangers venaient en France apporter un certain savoir-faire.
G race a cet effort de formation des premiers "pionniers" entrepris et soutenu par Ie CNEXO, les premieres etapes du developpement de I'aquaculture ont ete franchies.
En second lieu, il est particulierement significatif que ces journees d'octobre 1973 aient pu avoir lieu dans ce Centre Oceanologique de Bretagne en voie d'achevement, ou Ie CNEXO a initialement donne I'exemple en creant une equipe de recherche appliquee et des installations experimentales d'aquaculture destinees a etre Ie noyau d'une cooperation a .I'echelle nationale. Le fait que pendant trois jours,
,
les trente sept communications presentees aient ete discutees par une centaine de
participants qui representaient tous les secteurs d'activite interesses par I'aquaculture - Institut National de Recherche Agronomique (INRA), Institut Scientifique et Technique des Peches Maritimes (ISTPMj, Centre d'Etudes pour la Recherche en Environnement Rural, Centre National d'Etudes et de Recherches Technologiques pour \' Agriculture, les Forets et l'Equipement Rural (CERAFER), les Universites
de Bretagne Occidentale, de Caen, du Languedoc, de Marseille et de Paris, les milieux professionnels de la pisciculture, Ie Comite des Peches de Brest, l'Union
des Cooperatives de Bretagne (UNICOB), la Compagnie Generale Transatlantique
et la Societe des Salins du Midi, ainsi que les equipes CNEXO de Brest, de Mediterranee et du Pacifique, m'incite a penser que Ie Centre Oceanologique de Bretagne joue pleinement Ie role majeur pour lequel Ie CNEXO I'a con~u et construit, celui de lieu de rencontre et de travail de toute la Communaute Oceanologique Fran<;:aise.
Les journees d'etude d'octobre 1973 n'ont pas traite de la dimension economique de I'aquaculture, et ont porte volontairement sur les resultats scientifiques et
les perspectives selon lesquelles les travaux de recherche devraient etre poursuivis. Ulterieurement, de nouvelles journees permettront d'aborder les questions economiques. Ainsi \'aquaculture, grand projet prioritaire du programme "Ocean" sera exposee et connue a un moment particulierement important de sa jeune histoire, celui du passage aux productions quantitatives. |
Colloque sur l'aquaculture [texte imprimé] / Laubier, L., Auteur . - CNEXO, 1973 . - 471 p. ; 30 cm. Langues : Français ( fre)
| Index. décimale : |
639 Chasse et pêche commerciales, protection de la faune et la flore |
| Résumé : |
En premier lieu, ces journées ont permis de preciser les resultats scientifiques obtenus par des annees d'efforts poursuivis avec tenacite. Des sa creation en effet,
Ie CN EXO s'est efforce de susciter la constitution d'equipes de recherches specialement consacrees a I'aquaculture ; il s'est attache, en tant que coordonnateur national, a reorienter les programmes d'un certain nombre de laboratoires vers des travaux lies
a I'aquaculture, en particulier des etudes sur la reproduction et la nutrition des animaux marins ; il s'est preoccupe de former Ie personnel sans lequel cette orientation nouvelle et les experimentations "sur Ie terrain" auraient ete vides de sens. Des bourses de specialisation ont ete attribuees a des chercheurs et a des techniciens qui ont notamment ete amenes a effectuer de longs stages a I'etranger, en meme temps que des specialistes etrangers venaient en France apporter un certain savoir-faire.
G race a cet effort de formation des premiers "pionniers" entrepris et soutenu par Ie CNEXO, les premieres etapes du developpement de I'aquaculture ont ete franchies.
En second lieu, il est particulierement significatif que ces journees d'octobre 1973 aient pu avoir lieu dans ce Centre Oceanologique de Bretagne en voie d'achevement, ou Ie CNEXO a initialement donne I'exemple en creant une equipe de recherche appliquee et des installations experimentales d'aquaculture destinees a etre Ie noyau d'une cooperation a .I'echelle nationale. Le fait que pendant trois jours,
,
les trente sept communications presentees aient ete discutees par une centaine de
participants qui representaient tous les secteurs d'activite interesses par I'aquaculture - Institut National de Recherche Agronomique (INRA), Institut Scientifique et Technique des Peches Maritimes (ISTPMj, Centre d'Etudes pour la Recherche en Environnement Rural, Centre National d'Etudes et de Recherches Technologiques pour \' Agriculture, les Forets et l'Equipement Rural (CERAFER), les Universites
de Bretagne Occidentale, de Caen, du Languedoc, de Marseille et de Paris, les milieux professionnels de la pisciculture, Ie Comite des Peches de Brest, l'Union
des Cooperatives de Bretagne (UNICOB), la Compagnie Generale Transatlantique
et la Societe des Salins du Midi, ainsi que les equipes CNEXO de Brest, de Mediterranee et du Pacifique, m'incite a penser que Ie Centre Oceanologique de Bretagne joue pleinement Ie role majeur pour lequel Ie CNEXO I'a con~u et construit, celui de lieu de rencontre et de travail de toute la Communaute Oceanologique Fran<;:aise.
Les journees d'etude d'octobre 1973 n'ont pas traite de la dimension economique de I'aquaculture, et ont porte volontairement sur les resultats scientifiques et
les perspectives selon lesquelles les travaux de recherche devraient etre poursuivis. Ulterieurement, de nouvelles journees permettront d'aborder les questions economiques. Ainsi \'aquaculture, grand projet prioritaire du programme "Ocean" sera exposee et connue a un moment particulierement important de sa jeune histoire, celui du passage aux productions quantitatives. |
|
 |